Update installation guide in README

Add installation using build and change image from docker hub in installation link.