Refactor GraphExtractor

• Move to class
• Move to backend/graph_creator separate folder (not folded to course_assembler)
• Incorporate parents, level and id to GraphNode class
• Add method for predecessors topics/subtopics
• Optimize imports - get rid of "ifs" in graph_creator.py