fix: Add manual for installation without a container on Ubuntu 22, update manual for Starting simulation